My Bible Verse for this Week

He will yet fill our mouth with laughter and your lips with shouts of joy.

Job 8:21 (NIV)

Paréntesis

¡Ah. la Izquierda! 2a. Parte

Carlos Fuentes dijo que nuestra democracia todavía no usa pantalones largos, apenas va dejando los pañales. ¡Cuánta razón hay en sus palabras! Por desgracia, la mayoría de la población no lo sabe y sólo se limita a una rivalidad partidista entre buenos y malos basada en el miedo. Tenemos que ayudar a que nuestra democracia tenga un crecimiento progresivo, seguro y alejado de cualquier interés partidista. En este momento, no sé si proceda el conteo voto por voto, no sé cuánta gente va a ir a la marcha convocada para el domingo, no sé cuántos van a ser acarreados y cuántos van a ir por voluntad propia; pero lo que si sé es que hay mucha gente que está poniendo sus esperanzas en un hombre que a estas fechas es un líder de carácter mesiánico que promete guiar a toda esa multitud a un lugar mucho mejor, donde hay de todo un poco para todos. ¿Qué hay de malo en eso? ¿La forma, los medios, los colaboradores? Aun cuando él llegara a la presidencia, tendríamos que estar conscientes que México no iba a cambiar de la noche a la mañana ni iba a solucionar los problemas de toda la población. Como dije antes, nosotros tenemos que hacer nuestra parte con o sin él al frente y en lo que a mí concierne, ojalá que un día todos tengan todo lo que desean. ¡Afortunado el Kikín Fonseca que se va a Portugal!

¡Ah, la Izquierda! 1a parte

Me he resistido a hablar de las elecciones, de la izquierda, de la derecha, de AMLO, de FECAL, de las marchas, del fraude, pero ya no puedo más. Todos estos días han sido muy abrumadores, sofocantes e incluso hasta asfixiantes. He participado en varias conversaciones inútiles y en otras mucho muy interesantes, me he cansado de borrar correos electrónicos que hablan del "peligro" que representa AMLO para México y me he cansado de ver a personas de la izquierda decir: "No al pinche fraude".

¿Qué pasa con la izquierda en México? En tiempos recientes, he platicado con varias personas que, al igual que yo, se dicen ser de izquierda y he encontrado datos muy interesantes. En primer lugar, hay quienes creen que todavía debemos dirigirnos como en el 68. Yo creo que tenemos que evolucionar junto con el mundo sin que necesariamente se pierdan las bases de igualdad y justicia social (ejemplos recientes: Chile y España). Hay otros que consideran que la izquierda debe romper relaciones con los "malditos gringos" o europeos. Yo digo que esto sencillamente no se puede y no se debe, además de ser un comentario sumamente ignorante. Los gringos o los españoles no tienen la culpa de nuestras desgracias. NOSOTROS somos los únicos culpables por ser un pueblo egoista, un pueblo que se vende al mejor postor sin importarle las consecuencias que esto traiga y por ser un pueblo flojo. Tenemos que empezar a asumir las consecuencias de nuestros actos y dejar de echarle la culpa a otros.
En cuanto a las formas de expresión, frases como "no al pinche fraude" son de tercer año de primaria, hay que ser más creativos y demostrar que la izquierda se caracteriza por ser pensante, analítica y con la capacidad de expresarse con altura.

¡Feliz Cumpleaños!

¡Feliz cumpleaños Christian!

¡Felicidades Dawnfades!

www.dawnfades.blogspot.com presenta su primera traducción literaria el próximo jueves. Me consta que fue un trabajo minucioso, estudiado y sobre todo responsable. El resultado es gratísimo, pero hay que advertir que su lectura no es sencilla y para el lector primerizo representará todo un reto.

My Bible verse for this week

"Enjoy serving the Lord, and He will give you what you want."

Psalm 37:4 (NCV)

This is what I´m reading now

A book of stories about Mexicans that live in Mexico City during the 90's. Why am I interested in reading it? I want to know other points of view about us, whether I like them or not.

"Lupe's oldest son, age twenty-one, left with a friend for the other side more that a month before. As far as Lupe know, Jorge is working in Los Angeles and making good money. At least that was the plan. Lupe herself underwrote this trip, matching the four hundred pesos that Jorge had saved with eight hundred that she had put aside. A thousand pesos was earmarked to pay the coyote who would sneak Jorge across the border, she wasn't sure how. The rest was meant to support Jorge while he was laying low and looking for work.

The problem is that Lupe has received no word, let alone money, from Jorge since he crossed the vorder weeks earlier. Now her next two sons, Jose Luis and Ricardo, are preparing to join thier brother in Los Angeles, but the plan is on hold".

Mexican Lives. Judith Adler Hellman, 1994.

The Holy Land (2a parte)

"La alabanza a través del tiempo" y "La representación del centurión" son dos de los espectáculos que el parque tiene programados para el deleite de sus asistentes. El primero abarca la alabanza desde las danzas judías, pasando por la edad media, el renacimiento, el romanticismo y el gospel (sin darle la importancia que merece para la iglesia y la cultura estadounidense, ¡muy mal!) hasta llegar a nuestros días. La duración es de un poco más de 30 minutos y al final la gente puede unirse en la alabanza. Fue un momento bello y algo digno de destacar es que los cantantes no buscan sobresalir unos de otros, sino buscan que Dios sea el centro de atención en todo momento. "La representación del centurión" es sólo eso, una representación con toques dramáticos y final feliz, tipo "José el soñador", sin tanto baile.

El parque cuenta con un museo que tiene tanto copias de rollos antiguos como una colección original de documentos muy importantes en los que se puede observar la forma en que la Biblia ha ido formándose hasta como la conocemos hoy. De este modo, uno puede observar la primera Biblia traducida al francés, la primera Biblia King James, varios escritos en latín y algunos documentos escritos por Martín Lutero, entre otros. Esta última parte fue la más importante, aunque para mi desgracia, también encotré un hueco. Hay una parte en la que explican cómo es que la Biblia llegó al continente americano, sin embargo; la explicación es muy cursi y tendenciosa para hacer ver a los primeros peregrinos como unas personas muy consagradas a Dios, y a lo mejor sí eran, pero ¿dirían lo mismo los nativos? La historia ha registrado discrepancias. Al final del recorrido está la tienda de libros, donde también hay libros en español.

Conclusión: The Holy Land, como todo parque, tiene ventajas y desventajas. Algunas de las ventajas son: el precio es accesible y los niños menores de 6 años son gratis. No hay empujones, nadie se mete en la fila ni corre por apañar los primeros lugares. Visualmente hablando, el parque es bonito y desde el punto de vista pedagógico, uno aprende mucho. En cuanto al consumo de productos, no cobran IVA en nada y por último, uno sale con un espíritu renovado.

Desventajas: Aunque mucho de su personal habla español, todo es en inglés, lo cual para el turismo internacional es malo debido a la cantidad de hispanos que lo visitan. Y si eres cristiano ultra conservador, será mejor que lo pienses dos veces, pero si decides no ir, te perderás de una muy buena experiencia.

hacking :)

Última quiniela

Pues el mundial está por terminar y mi última quiniela para la final es la siguiente:

Francia vs. Italia: Francia 2 - Italia 1

Hasta Sudafrica 2010 con la esperanza de que México ya logre llegar hasta cuartos de final.

Gratitud

Hoy es mi cumpleaños y me siento muy agradecida por haber empezado otro año con sueños renovados. Gracias Dios por tu infinito amor, cuidados, misericordia y protección, sin los cuales no me habría sido posible llegar hasta este momento. El año anterior fue muy díficil, lleno de pruebas duras y despedidas de gente que quiero. Ahora me siento feliz de que todo haya terminado, ahora quiero ver hacia adelante, retomar proyectos olvidados y tener una fe grande para mover montañas.

Gracias a todos los que se acordaron de mi y me manifestaron su cariño de diversas formas. Gracias ... totales.

Hoy también cumple años George W. Bush, ¿qué tal?

Oración

Falleció la mamá de mi buen amigo Javier. La muerte es dolorosa pero también trae consigo sentimientos de unión, amistad, camaradería y sobre todo presenta una oportunidad de renovar lazos. Pido a Dios porque les dé fortaleza, fe, confianza en que Él obra y tiene todo bajo control y todo en un tiempo ya determinado. ¨Dios es nuestro amparo y fortaleza; nuestro pronto auxilio en las tribulaciones".

Javier, Alejandra, Rodrigo y Constanza: los quiero y desde el fondo de mi corazón reciban mi cariño.

The Holy Land (1a. parte)

Durante mi estancia en Orlando tuve la oportunidad de visitar el primer parque temático cristiano que hay en el mundo, hasta donde yo sé. He aquí el link: www.theholylandexperience.com

Al llegar, uno es recibido con muchísima amabilidad de parte del personal que labora en el estacionamiento, la taquilla y los torniquetes para acceder al interior del parque. La mayor parte del personal que labora allí son personas de todas las edades, casi todos blancos e hispanos. Desde el estacionamiento se aprecia la construcción del lugar, toda ella, según la información proporcionada en el folleto, es una réplica exacta de la Jerusalén donde Jesucristo vivió, predicó, murió y resucitó. El corredor de la entrada conduce al mercado, pretexto perfecto para ubicar una que otra tiendita de recuerdos. Junto al mercado se encuentra el Tabernáculo, donde cada 15 minutos hay una demostración y explicación de la ceremonia que el sumo sacerdote solía realizar.

Después de caminar algunos metros, nos percatamos que el primer espectáculo iba a comenzar. Teníamos mucha curiosidad, así que decidimos sentarnos en las bancas desde donde se puede ver el Monte Calvario y la tumba donde Jesucristo fue enterrado. La representación teatral se trató de las parábolas del rico insensato y de la buena semilla, la cual fue realizada por un grupo de actores y cantantes, quienes se encargan de casi todos los espectáculos que hay a lo largo del día. Fue una representación muy bien hecha y por algún momento uno siente que de verdad está viendo al Jesús que hemos leído en la Biblia. Sin embargo, si uno es un cristiano crítico se dará cuenta de algunos toques hollywoodescos incluidos que no son bíblicos. El actor que representa a Jesús es guapísimo. La Biblia dice que Jesús era feo (ver Isaías) para que no fuera deseado. También, hay diálogos que complementan la dramatización pero que de ninguna manera están contenidos en la Biblia.

Al terminar, uno puede visitar la tumba y escuchar una explicación acerca de ésta, lo malo es que la gente se amotina y la fila es un poco larga.

Quiniela (3a. parte)

Sería una lástima no completar la quiniela a unos cuantos días de que la copa de fútbol termine, y aunque el primer juego de semifinal ya se realizó, de todas formas voy a lanzar mi pronóstico para los partidos de semifinal y para el partido por el tercer lugar. Alemania vs Italia: Alemia 0 - Italia 1 Portugal vs Francia: Portugal 2 - Francia 1 Partido por el tercer lugar: Alemania vs Francia: Alemania 2 - Francia 1